【保罗策兰】保罗策兰大全_实拍好货

猜你喜欢

优评TOP5 精选好评商品,看实拍图,放心买好货!

死亡赋格：保罗·策兰诗精选

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(119) 珍藏佳品(30) 完好无损(19) 印刷上乘(21) 优美详细(11) 装祯精良(11) 精美雅致(11) 图文清晰(8) 经典之作(7) 设计精巧(10)
物流很快，图书没问题。

欣赏阅读大师经典诗作

轻型纸。惊喜处是这个蓝色挺好看，书的真正封面是一个诗三角跟外封呼应，如图。

这本保罗策兰的诗集给我留下了深刻的印象。首先，诗集的排版设计简洁而不失美感，每一页的布局都恰到好处，让人在阅读时感到舒适。其次，策兰的文字如同细腻的画笔，描绘出一幅幅生动的画面，每一句诗都充满了深邃的思考和独特的情感表达。阅读过程中，我仿佛能感受到策兰内心的世界和他对生活的独特见解。总的来说，这本诗集不仅在视觉上给人以美的享受，更在精神上给人以深刻的触动。对于喜欢诗歌和文学的朋友来说，这是一本值得收藏和反复品味的佳作。

我女儿喜欢看的书！！
TOP 1
在绝望之巅齐奥朗初试啼声之作被称为20世纪尼采米兰·昆德拉保罗·策兰等当代名家一致推崇中文精装简体版虚无主义哲学书籍

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(119) 珍藏佳品(28) 完好无损(19) 印刷上乘(13) 优美详细(11) 装祯精良(11) 精美雅致(11) 图文清晰(8) 经典之作(7) 设计精巧(7)
人生中必不可少的就是读书！祝各位身心健康

在京东买书质量还是很靠谱的！

不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错

发货速度快(˘･з･)📦 包装完好无损！(՞ਊ՞)👍

家里所有的书籍都是京东购入的，经常有活动，满减，性价比非常高，而且正版无疑，不用担心盗版的问题，售后服务也非常好，有问题总能很快捷的解决！
TOP 2
雅众诗丛·国外卷10本套装盒装我将宇宙随身携带不要温顺地走进那个良宵等保罗策兰佩索阿狄兰托马斯等合集国外诗歌书籍

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(68) 珍藏佳品(30) 印刷上乘(21) 质地上乘(14) 完好无损(12) 设计精巧(10) 装祯精良(9) 优美详细(8) 精美雅致(7) 排版俱佳(6)
在这个快节奏的时代，诗歌是一剂治愈心灵的良药。📚《雅众诗丛》汇聚了多位经典诗人作品，从里尔克到茨维塔耶娃，每一首都值得反复品读。✨现在在京东购买还可享专属精选优惠，喜欢文学的你一定不能错过！📖 #好书推荐 #京东图书
TOP 3
雅众诗丛系列：保罗·策兰诗选+布莱希特诗选+帕索里尼诗选+西奥多·罗特克诗选（全四册）

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(68) 珍藏佳品(30) 印刷上乘(21) 质地上乘(14) 完好无损(12) 设计精巧(10) 装祯精良(9) 优美详细(8) 精美雅致(7) 排版俱佳(6)
活动价格买的，值得推荐。

这个系列的诗集颜值高品质好很棒！！！！！等到下次再有活动的时候，我再来把他们集齐。一整套集齐才是王道！
TOP 4
我听见斧头开花了

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(68) 珍藏佳品(30) 印刷上乘(21) 质地上乘(14) 完好无损(12) 设计精巧(10) 装祯精良(9) 优美详细(8) 精美雅致(7) 排版俱佳(6)
物流很快，包装精美，好书，纸张厚实，推荐

非常不错，这个系列，我看中很久了

之前读过《灰烬的光辉》。每个译者翻译策兰的诗给人感觉都不一样。这本读完只让人觉得断句分行和单字使用有点令阅读感受不佳。喜欢的（译文）诗篇屈指可数。同名诗作是这么写的：“我听见斧头开花了，我听说那地方不可直呼其名，我听说看着他的那块面包治愈了绞死的人，他妻子为他烤的面包，我听说他们把生命叫作我们唯一的避难所。” 同时我才知道“杏仁”一词在策兰诗作的指的是犹太意识（杏树在以色列最早开花，产出的杏仁有甜有苦，其椭圆形状很像地中海东部地区累范特人的眼睛，在策兰看来，杏仁代表犹太意识。）比较喜欢这首： “紧随世界，我为你领路，你了解自己，毫不畏缩，安详的椋鸟俯瞰死亡，芦苇比画着警告石头，为今夜你已做好所有准备。”这本注释很少几乎没有。策兰的用词不易懂，太简化译作并不能促使译者和读者共同进步。

英文转译，和王家新、黄灿然一样都重视约翰·费尔斯蒂纳（黄灿然注释中经常引安妮卡森，王家新有提到伽达默尔以至于德里达）。此译本的问题是爱用习语，强为新意，而且随意从简。语感在我看来也非常奇怪

英文转译，和王家新、黄灿然一样都重视约翰·费尔斯蒂纳（黄灿然注释中经常引安妮卡森，王家新有提到伽达默尔以至于德里达）。此译本爱用习语，强为新意，而且随意从简，这种转化似乎颇有问题……
TOP 5

保罗策兰

死亡赋格：保罗·策兰诗精选

在绝望之巅 齐奥朗初试啼声之作 被称为20世纪尼采 米兰·昆德拉 保罗·策兰等当代名家一致推崇 中文精装简体版 虚无主义哲学书籍

雅众诗丛·国外卷10本套装 盒装 我将宇宙随身携带不要温顺地走进那个良宵等 保罗策兰佩索阿狄兰托马斯等合集 国外诗歌书籍

雅众诗丛系列：保罗·策兰诗选+布莱希特诗选+帕索里尼诗选+西奥多·罗特克诗选（全四册）

我听见斧头开花了

在绝望之巅齐奥朗初试啼声之作被称为20世纪尼采米兰·昆德拉保罗·策兰等当代名家一致推崇中文精装简体版虚无主义哲学书籍

雅众诗丛·国外卷10本套装盒装我将宇宙随身携带不要温顺地走进那个良宵等保罗策兰佩索阿狄兰托马斯等合集国外诗歌书籍