【梵汉对勘】梵汉对勘大全_实拍好货

猜你喜欢

优评TOP5 精选好评商品,看实拍图,放心买好货!

梵汉对勘入菩提行论

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(14) 珍藏佳品(12) 装祯精良(7) 印刷上乘(6) 清楚无错(5) 完好无损(5) 优美详细(4) 简单清晰(3) 经典之作(2) 质地上乘(2)
物流配送快，价格实惠，品相完好。

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

不错的书。梵汉对勘入菩提行论》译者黄宝生将现代在印度发现的梵文佛经《入菩提行经》翻译成现代汉语，并与唐代译经对勘，加以注释，翻译力求与原文贴近。《梵汉对勘入菩提行论》是研究佛教史、古印度文化、中印翻译史的重要资料。

很好，套书其中之一，赞一个，京东自营，放心购买

印刷精美，装帧精良，计划认真研读
TOP 1
梵汉对勘阿弥陀经·无量寿经/梵汉佛经对勘丛书

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(14) 珍藏佳品(12) 装祯精良(7) 印刷上乘(6) 清楚无错(5) 完好无损(5) 优美详细(4) 简单清晰(3) 经典之作(2) 质地上乘(2)
京东快递送货很及时，黄宝生先生的梵文汉文对勘系列之一，此书内有部分梵文颂文，是无量寿经古汉译本所没有的，书籍质量很好，价格合理，好评！

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

不错的书。本书收有两部佛经，对勘依据梵语原文作出了准确而流畅的现代汉语译文。并列出古代汉译，依据梵语原文的语意，并照顾到古代汉语的表达方式，重新标点古代译本。依据多个梵文本和汉译本，校勘梵文，依据梵文本，对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。

好好好，很好，为数不多的几本了，倒计时，书很好，很喜欢，有翻译，很详细！京东自营可以的，大家放心购买，效率安全有保障！推荐给大家

不错，社科院出品
TOP 2
梵汉对勘究竟一乘宝性论

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(14) 珍藏佳品(12) 装祯精良(7) 印刷上乘(6) 清楚无错(5) 完好无损(5) 优美详细(4) 简单清晰(3) 经典之作(2) 质地上乘(2)
这次购物体验完美！商品性价比高，质量出色。物流高效，商家服务贴心，售后让人安心。款式新颖，设计好看，材质优良，质量超棒。商家服务热情周到，使用体验舒适，物流快如闪电，性价比超高，非常满意！

唯识学系列经典佛学书之一。

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

佛教文化深深地融入中华文明的传统文明，随着社会的进步，我们更加需要了解一下最初佛教经典著作的原汁原味，梵汉对勘佛经从书的出版，让我们看到了，最早佛经的真面目！

究竟一宝性论人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢
TOP 3
梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(14) 珍藏佳品(12) 装祯精良(7) 印刷上乘(6) 清楚无错(5) 完好无损(5) 优美详细(4) 简单清晰(3) 经典之作(2) 质地上乘(2)
好书！《梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏》是一部著名的混合梵语佛经。它是埃杰顿（F Edgerton）编写《佛教混合梵语语法和词典》（Buddhist Hvbird Sanskrit Grammar andDictionary）时，取材的主要来源之一。我已经选取《神通游戏》中的三品（《序品》、《学堂示现品》和《感梦品》），对其中词语的混合梵语语法形式逐一作出标注，收入黄宝生主编的《梵语佛经读本》中，读者可以参阅。故而，在这次《梵汉对勘神通游戏（精）》的梵汉对勘中，他不再对其中词语的混合梵语语法形式作出标注，而是侧重对混合梵语中的一些疑难词语的词义作出标注。在这方面，他也借重埃杰顿的《佛教混合梵语词典》（简称BHSD）。凡是能在这部词典查到的这类词语，译注都一一标明。

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

梵汉对勘，人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢人呢

不错的书。梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏》是一部著名的混合梵语佛经。它是埃杰顿（F Edgerton）编写《佛教混合梵语语法和词典（Buddhist Hvbird Sanskrit Grammar andDictionary）时，取材的主要来源之一。我已经选取《神通游戏》中的三品（《序品》、《学堂示现品》和《感梦品》），对其中词语的混合梵语语法形式逐一作出标注，收入黄宝生主编的《梵语佛经读本》中，读者可以参阅。

非常好的善知识，推荐购买。一心念佛，愿各位早日脱离三界火宅，永处善处。南无本师释迦牟尼佛，南无地藏菩萨摩诃萨，南无观世音菩萨摩诃萨，南无西方极乐世界阿弥陀佛，南无药师琉璃光如来。
TOP 4
梵汉对勘佛所行赞

京东价 :

99% 好评度

买家印象:

品质一流(14) 珍藏佳品(12) 装祯精良(7) 印刷上乘(6) 清楚无错(5) 完好无损(5) 优美详细(4) 简单清晰(3) 经典之作(2) 质地上乘(2)
說學習梵語無論如何要讀下《佛所行贊》很開心與之結緣包裝完好快遞迅速謝謝🙏🏼

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

不错的书。印度佛教自两汉之际传入中国，译经活动也随之开始。相传摄摩腾和竺法兰所译《四十二章经》是中国的第一部汉译佛经。这样，汉译佛经活动始于东汉，持续至宋代，历时千余年。同样，印度佛教自七世纪传入中国藏族地区，藏译佛经活动始于松赞干布时期，持续至十七世纪，也历时千余年。据赵朴初先生的说法，汉译佛经共有“一千六百九十余部”，而藏译佛经共有“五千九百余种”。中国的佛教译经活动历时之久，译本数量之多，而且以写本和雕版印刷的传承方式保存至今，堪称世界古代文化交流史上的一大奇观。

好好，离成功又近了一步！最开心的事情买块地快递里面是书，拆书，看书再买书！京东自营，有效率，好安全，有保障。大家放心购买！非常好，看完了再来淘

汉梵对堪的佛经，打开了我们的一个全新视角，非常好，非常具参考性。使我们可重新了解当日的高僧译者，如何从本来印度思想，添加汉语的观念，成就我们现在看到的汉传佛教思想……
TOP 5

梵汉对勘

梵汉对勘入菩提行论

梵汉对勘阿弥陀经·无量寿经/梵汉佛经对勘丛书

梵汉对勘究竟一乘宝性论

梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏

梵汉对勘佛所行赞