一本美国人写的德国历史书,本书构思巧妙,学者对于人们开发自然过程中的矛盾心理的考察发人深省,为理解现代德国历史提供了一种全新的方法。
人们分析德国的崛起,提出了多种见解,但很少有人能将水与德国的崛起联系在一起。作者笔下德国的命运与水的改造紧密结合在了一起,看似不可思议,却又令人信服。
这次活动,京东参加满减还能叠加600-100的券的书不多,好在北京大学出版社很多书都参与了,他们画的书的内容题材都是我感兴趣的
德国的国土本身就是在不断变化的,从神圣罗马帝国开始,本来就如同很多公国组成的松散国家,促进了德国形成现代状态的是拿破仑,借路德国去俄罗斯,反而促进了德国形成,其中威廉大帝的普鲁士使得武力统一了,当然这个状态的崛起也是不断扩张的过程,两次世界大战从被肢解到最后统一,便宜了波兰,这个看起来受害者,其实因为刷流氓所以被人教训了,也算是正常吧。对于欧洲自然状态的认识应该是凯撒时代开始的,随后才是现代化的方式,只是领土的状态还是保守和稳定的,就是自然的状态,演化过程如何思考才是关键。
原文这个选题非常好。他讲述了现代德国形成过程当中非常重要的一段。改造自然的历史。非常有价值的一个选题。从这个题目当中,我们可以看到很多现代德国面貌的来源。当我对翻译的附题觉得非常不妥。翻译成景观,似乎有误导的嫌疑,其实不是景观吗!明明是地貌吗?应该是水、地貌及现代德国的形成,然后正题是征服自然。现在的翻译作品。呃,总是让要打一个问号的,尤其是大陆的翻译作品。非常不可靠。